شعرنثری از بورخس

یک رؤیا

در دور افتاده جایی در ایران برج سنگی نه چندان بلندی هست بی در و بی پنجره. در تنها حجره اش (به شکل دایره با کفی کثیف) میزی چوبی هست و نیمکتی. در آن سلول مدور، مردی که چون من است با حروفی که نمی شناسمشان شعری بلند می نویسد از مردی که در سلول مدوری دیگر شعری می نویسد از مردی که در سلول مدوری دیگر ... این ماجرا را پایانی نیست و کسی نخواهد توانست آن چه را این بندیان می نویسند بخواند.

 

پ.ن.

متن انگلیسی اثر را در این جا بخوانید.

/ 40 نظر / 14 بازدید
نمایش نظرات قبلی
Wondermage Gallery

سلام دوست عزيز [گل] گالري عکس Wondermage با بيش از 1100 تصوير با کيفيت در 11 بخش مجزا شما را به ديدن اين تصاوير دعوت مي کند. اميدوارم از تصاوير خوشتان بيايد و ما را از نظراتتان محروم نکنيد. در صورت تمايل Wondermage را با نامي دلخواه که مفهوم گالري را برساند در صفحه خود لينک کرده و به ما اطلاع دهيد تا به عنوان تشکري کوچک متقابلا در دايرکتوري ما لينک شويد. به دوستانتان هم اطلاع دهيد، شايد اوقات خوبي را در گالري سپري کنند. اميدوارم موفق باشيد و از تصاوير لذت ببريد.

Wondermage Gallery

سلام دوست عزيز [گل] گالري عکس Wondermage با بيش از 1100 تصوير با کيفيت در 11 بخش مجزا شما را به ديدن اين تصاوير دعوت مي کند. اميدوارم از تصاوير خوشتان بيايد و ما را از نظراتتان محروم نکنيد. در صورت تمايل Wondermage را با نامي دلخواه که مفهوم گالري را برساند در صفحه خود لينک کرده و به ما اطلاع دهيد تا به عنوان تشکري کوچک متقابلا در دايرکتوري ما لينک شويد. به دوستانتان هم اطلاع دهيد، شايد اوقات خوبي را در گالري سپري کنند. اميدوارم موفق باشيد و از تصاوير لذت ببريد.

رستمی

... / و من دوستش دارم / با همه صداقتم/

سیب

سلام بعد از همه ی این سرگیجه ها و ... خوب خوبان!حضرتعالی قرار نبود التفات تان را در باره ی عشق ایمیل بفرمایید . البته ببخشید ها ببخشید ها پسرعمویی گفتند ...

سپیده الوندی

آقای نادمی عزیز خیلی دلم برایتان تنگ شده است حالا که جایتان خانم نظر آهاری به کانون می آیند ، میفهمم که دلم هواتان را کرده ست راستی من را یادتان است ؟!!! توی وبلاگ مریم عرفانیان دیدم که نظر دادید حسودی ام شد راستش آمده ام دعوتتان کنم میزبان بدی نیستم اگر قدم رنجه فرمایید و بر چشممان قدم نهید با احترام

هشتاد.::.ادبیات جوان ایران

هشتاد.::.ادبیات جوان ایران با ویژه نامه داستان جنگ به روز شد. و اشعاری از: غلامرضا بروسان ستار جانعلی پور مریم جعفری آذرمانی ابوالفضل جلال مریم حقیقت کمیل قاسمی شراره کامرانی محمد حسین نعمتی فاطمه مزبانپور مینا مومنی پور . . . در گوناگون نیز با مطالبی مانند پرنوگرافی دغدغه هایی سطحی و مبتذل زیادی رند تظاهر به نادانی در شعر نقدی بر کتاب می خواهم بچه هایم را قورت بدهم و چند شعر ترجمه منتظرتان هستیم. هشتاد.::.ادبیات جوان ایران

مینا

سلام. خوب باشید . به روزم.

من

خب این خیلی خوب بود ... دست مریزاد